M templates/index.html → templates/index.html

@@ -157,11 +157,6 @@ <a title="toothbrushing music" href="music">
                 toothbrushing music
               </a>
               <br />
-              <img
-                src="static/toothrush.png"
-                alt="toothbrush vibing"
-                class="toothbrush-img non-pixelated"
-              />
               <p>
                 Over the past months I've created my little legally aquired
                 library of DRM-free music, which I stream through my navidrome

M templates/music.html → templates/music.html

@@ -14,8 +14,12 @@ <a title="Bandcamp" href="https://bandcamp.com/crispy-caesus" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
         My Bandcamp
     </a>
     <p>For the timebeing this page won't exist anymore as I probably lost the DB in a migration</p>
-    <br>
     <p>I hope I can bring it back at some point</p>
+    <img
+        src="static/toothrush.png"
+        alt="toothbrush vibing"
+        class="toothbrush-img non-pixelated"
+    />
 </body>
 
 </html>